計賺的英文_計賺怎么翻譯

“計賺”可以翻譯為 **"scheme to deceive"** 或 **"plot to swindle"**，具體取決于上下文。

如果是指用計謀騙取錢財或利益，常見譯法包括：
- **"scheme to cheat"**（設計騙局）
- **"plot to defraud"**（密謀欺詐）
- **"trick into giving"**（用計謀騙取）

若需要更簡潔的表達，也可用：
- **"deceptive scheme"**（欺騙性計謀）
- **"fraudulent plan"**（欺詐計劃）

如果有具體語境（如游戲、商業等），翻譯可能更靈活。例如，網絡詐騙中的“計賺”可譯為 **"scam"** 或 **"con trick"**。

需要進一步調整嗎？可以提供更多背景信息以便更精準翻譯！