譏訕的英文_譏訕怎么翻譯

"譏訕"可以翻譯為英文中的 **"sarcastic mockery"** 或 **"derisive ridicule"**，具體取決于語境：

1. **Sarcastic mockery**（帶有諷刺的嘲弄）
2. **Derisive ridicule**（輕蔑的譏笑）
3. 若指更尖銳的諷刺，也可用 **"scornful taunting"**（輕蔑的奚落）。

如果需要更簡潔的表達，**"mockery"**（嘲弄）或 **"ridicule"**（譏笑）也能涵蓋基本含義，但加上形容詞（如 sarcastic/derisive）能更準確傳達貶義和諷刺的意味。

如果有具體句子或語境，可以提供更精準的翻譯建議。