戒懲的英文_戒懲怎么翻譯

“戒懲”可以翻譯為 **"disciplinary punishment"** 或 **"corrective punishment"**。

具體使用哪個翻譯取決于上下文：
- 如果強調“懲戒以糾正行為”，用 **corrective punishment** 更合適。
- 如果強調“紀律處分或規章性的懲罰”，用 **disciplinary punishment** 更常見。

例如：
- 這是一種戒懲手段。
*This is a form of disciplinary punishment.*
- 目的是戒懲而非報復。
*The purpose is corrective punishment, not retaliation.*

如果需要更強烈的“懲戒”含義，也可以使用 **"punitive measures"**（懲罰性措施）。