驚楞的英文_驚楞怎么翻譯

【驚楞】可以翻譯為 **"stunned"** 或 **"dumbfounded"**。

例如：
- 他一臉驚楞 → *He looked completely stunned.*
- 聽到這個(gè)消息，他驚楞了片刻 → *Hearing the news, he was dumbfounded for a moment.*

如果需要更強(qiáng)調(diào)“震驚+發(fā)愣”的瞬間狀態(tài)，也可以用 **"shocked and speechless"** 或 **"flabbergasted"**（更口語化）。