環(huán)錮的英文_環(huán)錮怎么翻譯

“環(huán)錮”可以翻譯為 **"encirclement and confinement"** 或 **"surrounding and trapping"**，具體選擇取決于上下文：

1. **軍事/戰(zhàn)略場(chǎng)景**（如包圍敵人）：
- **"Encirclement and containment"**（強(qiáng)調(diào)包圍與封鎖）
- **"Besiege and confine"**（側(cè)重圍困）

2. **抽象意義**（如困境、束縛）：
- **"Circular confinement"**（字面：環(huán)形禁錮）
- **"Trapped in a cycle"**（比喻性表達(dá)，如陷入循環(huán)性束縛）

如果需要更精準(zhǔn)的翻譯，建議補(bǔ)充具體語(yǔ)境。