劫買的英文_劫買怎么翻譯

【劫買】的英文翻譯是 **"hijack buying"** 或 **"coerced purchase"**。

具體使用哪個取決于上下文：
- 如果強調通過非法手段（如劫持、威脅）強制他人購買，可用 **"hijack buying"**（更直譯，但需結合語境解釋）。
- 如果側重“被迫購買”或“強制消費”，可用 **"coerced purchase"**（更符合英語表達習慣）。

例如：
- 這種劫買行為是違法的。 → This kind of **coerced purchase** is illegal.
- 犯罪分子通過劫買手段獲取貨物。 → The criminals obtained goods through **hijack buying**.

根據實際場景選擇合適譯法即可。