幾樣的英文_幾樣怎么翻譯
"幾樣"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體取決于上下文:
1. **A few things**(指幾樣?xùn)|西/事情) - 例句:*I need to buy a few things at the store.*(我需要去商店買幾樣?xùn)|西。) 2. **Several items/kinds/types**(指幾樣物品/種類) - 例句:*She ordered several items from the menu.*(她從菜單上點(diǎn)了幾樣菜。) 3. **A couple of things**(口語化,指兩三樣?xùn)|西) - 例句:*Can you help me carry a couple of things?*(你能幫我拿幾樣?xùn)|西嗎?) 4. **A handful of...**(強(qiáng)調(diào)數(shù)量不多) - 例句:*He only took a handful of snacks.*(他只拿了幾樣零食。) 如果是問句,比如“你要哪幾樣?”,可以說: - *Which few would you like?* - *Which items do you want?* 如果有具體語境,可以提供更多細(xì)節(jié),我會(huì)幫你優(yōu)化翻譯! ? |