“龍額”的英文翻譯可以是 **Long’e**。

這是一種音譯（根據中文發音直接轉寫）的方法，也是中文地名翻譯最常用和標準的方式。

**補充說明：**

1. **音譯原則**： 根據中國地名翻譯的通用規則，中文地名通常使用漢語拼音進行音譯。 “龍額” 的拼音就是 **Long’e**。注意 “額” 的拼音是 “e”，前面帶有撇號，以區分于 “ge”、“ke” 等音節。
2. **意譯的可能性**： 在極少數需要向英語使用者解釋其含義的文學或特定語境下，也可以嘗試意譯。但意譯地名并不標準，容易造成混淆。
* **龍** 可以譯為 **Dragon‘s**
* **額** 字面意思是“額頭”或“配額”，但在地名中通常不按字面意思理解。如果強行組合，可能會譯成 **Dragon’s Brow** (龍的額頭) 或類似表達，但這**非常不推薦**作為地名翻譯。

**總結：**

對于地名“龍額”，最準確、最標準的英文翻譯就是 **Long’e**。