畸形的英文_畸形怎么翻譯
“畸形”可以翻譯為以下英文詞匯,具體取決于上下文:
1. **Deformity**(名詞) - 指身體或結構的畸形、缺陷。 - 例句:*The child was born with a congenital deformity.*(這個孩子出生時有先天性畸形。) 2. **Malformation**(名詞) - 多用于醫學或生物學,指發育異常或畸形。 - 例句:*The ultrasound detected a fetal malformation.*(超聲波檢測到胎兒畸形。) 3. **Abnormality**(名詞) - 泛指異常、不正常的狀態,也可指畸形。 - 例句:*Genetic testing revealed a chromosomal abnormality.*(基因檢測顯示染色體異常。) 4. **Distortion**(名詞) - 側重扭曲、變形,可用于抽象或具體事物。 - 例句:*The artist used distortion to create a surreal effect.*(藝術家用畸變營造超現實效果。) 5. **Misshapen**(形容詞) - 形容形狀不正常的、畸形的。 - 例句:*The fruit looked misshapen due to disease.*(由于病害,水果看起來畸形。) ### 常見搭配: - **Congenital deformity**(先天性畸形) - **Physical malformation**(身體畸形) - **Genetic abnormality**(基因畸形/異常) 如果有具體語境(如醫學、藝術、社會等),可以進一步優化翻譯! |