矯笑的英文_矯笑怎么翻譯
【矯笑】可以翻譯為**"forced smile"** 或 **"strained smile"**。
如果需要強(qiáng)調(diào)不自然或虛偽的笑容,也可以使用: - **"affected smile"**(矯揉造作的笑) - **"contrived laugh"**(刻意假笑) 具體選擇取決于上下文語(yǔ)境。例如: - "她露出一個(gè)矯笑" → "She gave a forced smile." - "他的笑聲很矯" → "His laugh was strained/affected." 如果需要進(jìn)一步調(diào)整,請(qǐng)?zhí)峁└嗌舷挛模?? |