郊廟的英文_郊廟怎么翻譯
【郊廟】的英文翻譯是 **"Suburban Temples"** 或 **"Imperial Ancestral Temples"**。
具體使用哪個翻譯需結合上下文: 1. **"Suburban Temples"** 強調古代中國在都城郊外舉行祭祀的場所(如天壇、地壇)。 2. **"Imperial Ancestral Temples"** 更側重指皇室宗廟(如太廟),用于祭祀祖先。 若需進一步區分,可補充說明其具體功能(如祭祀天地或祖先)。 |