姬化的英文_姬化怎么翻譯
“姬化”可以翻譯為 **"princessification"** 或 **"ladyfication"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Princessification**(公主化)—— 如果強調角色或形象變得像公主一樣高貴、優雅。 2. **Ladyfication**(淑女化)—— 如果側重女性化、端莊氣質的轉變。 如果是網絡流行語或二次元文化中的“姬化”(如男性角色性轉成女性),也可以靈活譯為: - **"gender-bent into a princess/lady"** - **"feminized into a noblewoman"** 需要更精確的翻譯可以提供具體例句或背景哦! (??????)?? |