健碩的英文_健碩怎么翻譯
"健碩"可以翻譯為英文的 **"robust"** 或 **"sturdy"**,具體選擇取決于語境:
1. **Robust** - 強調(diào)強健有力,常用于形容體格或系統(tǒng)(如:a robust physique 健碩的體格)。 2. **Sturdy** - 側(cè)重結(jié)實、穩(wěn)固(如:sturdy muscles 健碩的肌肉)。 其他可能的譯法: - **"Well-built"**(體格健壯) - **"Muscular"**(肌肉發(fā)達) - **"Athletic"**(運動型健壯) 如果有具體句子或使用場景,可以提供更精準的翻譯建議哦! |