健全的英文_健全怎么翻譯

"健全" 的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達(dá)：

1. **Sound**（形容詞）
- 例：健全的制度 → **Sound system**
- 例：心智健全 → **Sound mind**

2. **Healthy**（形容詞，側(cè)重生理或功能正常）
- 例：健全的身體 → **Healthy body**

3. **Complete / Well-established**（形容詞，指體系或制度完善）
- 例：健全的法律體系 → **Well-established legal system**

4. **Integrity**（名詞，指完整性）
- 例：數(shù)據(jù)健全 → **Data integrity**

5. **Robust**（形容詞，強(qiáng)調(diào)強(qiáng)健、穩(wěn)固）
- 例：健全的經(jīng)濟(jì) → **Robust economy**

**常見搭配舉例**：
- 健全的社會(huì)保障制度 → **Sound social security system**
- 健全的人格 → **Healthy personality**
- 機(jī)構(gòu)健全 → **Well-structured organization**

如果有具體句子需要翻譯，可以提供上下文以便更精準(zhǔn)匹配！