兼業(yè)的英文_兼業(yè)怎么翻譯

"兼業(yè)"可以翻譯為 **"sideline"** 或 **"side business"**，具體取決于上下文：

1. **"Sideline"**（名詞）
- 例：*He runs a small sideline selling handmade crafts.*（他兼業(yè)做手工藝品銷售。）

2. **"Side business"**（更強調(diào)作為副業(yè)的性質(zhì)）
- 例：*Her main job is teaching, but she also has a side business in photography.*（她的主業(yè)是教學(xué)，但兼業(yè)從事攝影。）

其他可能的譯法（根據(jù)具體語境調(diào)整）：
- **"secondary occupation"**（較正式，指第二職業(yè)）
- **"part-time job"**（如果側(cè)重兼職性質(zhì)）
- **"by-business"**（較少用，但可表示附屬業(yè)務(wù)）

如果有更具體的句子或領(lǐng)域（如農(nóng)業(yè)、商業(yè)等），翻譯可能進一步優(yōu)化。