后人的英文_后人怎么翻譯
【后人】可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Descendants**(后代,子孫) - 例:他的后人至今仍居住在這個村莊。 *His descendants still live in this village.* 2. **Posterity**(后世,后代,較正式) - 例:這些文物將留給后人研究。 *These artifacts will be preserved for posterity.* 3. **Future generations**(未來世代,強調時間上的延續) - 例:我們必須為后人保護環境。 *We must protect the environment for future generations.* 4. **Heirs**(繼承人,尤指財產或頭銜的繼承者) - 例:他的后人繼承了家族企業。 *His heirs inherited the family business.* 如果是文學或歷史語境,**descendants** 或 **posterity** 更常用;如果是法律或繼承相關,**heirs** 更合適。 |