減妝的英文_減妝怎么翻譯

"減妝"可以翻譯為 **"subtle makeup"** 或 **"minimalist makeup"**，具體取決于語境：

1. **Subtle makeup**（淡妝/自然妝效）—— 強調妝容的柔和、不夸張。
2. **Minimalist makeup**（極簡化妝）—— 突出減少步驟或產品的使用。

如果是美妝產品名稱（如粉底、散粉等），也可結合功能翻譯，例如：
- **Light-coverage makeup**（輕遮瑕妝效）
- **Sheer-finish makeup**（清透妝感）

需要更精確的翻譯，可以提供具體上下文哦！