【嫫母】的英文翻譯是 **Mo Mu**。

在翻譯中國古代人名，尤其是神話或傳說人物時，通常采用音譯。因此，“嫫母”直接翻譯為 "Mo Mu"。

如果需要向不熟悉中國文化的讀者解釋，可以補充說明她的背景：

**Mo Mu** - a legendary ugly but virtuous consort of the Yellow Emperor in Chinese mythology.

這種譯法既保留了名稱的原汁原味，又通過補充說明傳達了文化內(nèi)涵，是處理文化專有項最常用和有效的方法。