“么娘”可以翻譯為：

1. **Mother** - 最通用的翻譯，適用于大多數(shù)場景。
2. **Mom** - 較為口語化、親切的稱呼（美式英語常用）。
3. **Mum** - 英式英語常用的口語表達(dá)。
4. **Mama** - 帶有親昵或兒語色彩的稱呼。

如果需要更準(zhǔn)確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境（例如地域、使用場景或情感色彩），以便選擇最貼切的表達(dá)。