簡老的英文_簡老怎么翻譯

“簡老”可以翻譯為 **"Old Jian"** 或 **"Elder Jian"**，具體選擇取決于語境：

1. **Old Jian** - 較為口語化，適用于非正式場合或日常稱呼。
2. **Elder Jian** - 更正式，帶有尊敬意味，適合尊稱長輩或德高望重的人。

如果“簡老”是特定稱謂（如尊稱某位姓簡的長者），也可保留拼音 **"Jian Lao"** 并加注說明（如 *a respectful title for an elderly person with the surname Jian*）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！