“六瑩”的英文翻譯可以是 **“Six Crystal”** 或 **“Liu Ying”**。

具體選擇取決于上下文和用途：

1. **Six Crystal**
如果“六瑩”是一個有具體含義的名稱（例如品牌、藝術(shù)作品等），意譯能更好地傳達其意境。“Crystal”（水晶/晶瑩）對應“瑩”的光亮透明感，“Six”直譯“六”。

2. **Liu Ying**
如果“六瑩”是人名、特定稱謂或需要保留原音，直接用拼音更合適。注意人名中“六”的拼音通常是 **“Liu”** 而非 “Liu”，但需根據(jù)實際名稱的讀音調(diào)整。

請根據(jù)具體使用場景選擇，如果需要進一步優(yōu)化，可以提供更多背景信息。