建策的英文_建策怎么翻譯
“建策”可以翻譯為英文 **"proposal"** 或 **"suggestion"**,具體取決于上下文:
1. **"Proposal"** - 更正式,常用于商業或政治場合(如計劃、方案)。 - 例:*He submitted a proposal for the new project.*(他提交了新項目的建策。) 2. **"Suggestion"** - 較通用,指一般性的建議或意見。 - 例:*She offered a practical suggestion to improve efficiency.*(她提出了提高效率的實用建策。) 其他可能的翻譯(根據語境): - **"Advice"**(建議、忠告) - **"Recommendation"**(正式推薦) - **"Initiative"**(倡議、主動提出的計劃) 如果有具體句子或領域(如商業、政策),可進一步優化翻譯。 |