極稱的英文_極稱怎么翻譯

“極稱”可以翻譯為 **"highest praise"** 或 **"utmost acclaim"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Highest praise"**（最高贊譽）—— 適用于表達對某人/事物的極度稱贊。
- 例：這部作品獲得了觀眾的極稱。
*This work received the highest praise from the audience.*

2. **"Utmost acclaim"**（至高推崇）—— 更強調廣泛認可或官方性的高度評價。
- 例：他的貢獻在業內得到極稱。
*His contributions were met with utmost acclaim in the industry.*

其他可能的譯法：
- **"Extolled as the best"**（被推崇為最佳）
- **"Unparalleled recognition"**（無與倫比的認可）

如果有具體句子需要翻譯，可以提供更多上下文以便更精準匹配。