兼權的英文_兼權怎么翻譯

"兼權"可以翻譯為 **"balance of power"** 或 **"shared authority"**，具體取決于上下文：

1. **"Balance of power"**（權力制衡）—— 如果指政治或組織中的權力分配與制衡。
2. **"Shared authority"**（共享權力）—— 如果指多方共同行使權力。
3. **"Dual authority"**（雙重權力）—— 如果特指兩種權力并存的情況。

如果是哲學或管理學概念（如兼顧權力與責任），也可譯為 **"weighing powers and responsibilities"**。

需要更精確的翻譯，請提供具體語境！