緊嚴的英文_緊嚴怎么翻譯

“緊嚴”可以翻譯為 **"strict"** 或 **"rigorous"**，具體取決于上下文：

- 如果強調紀律或管理上的嚴格，常用 **strict**（例如：嚴格的規則 strict rules）
- 如果強調標準、流程的嚴謹或精確，可用 **rigorous**（例如： rigorous standards 嚴格的標準）

根據具體語境，也可考慮 **tight**（緊密的）、**stringent**（嚴厲的）等譯法。需要更多背景信息可提供補充。