精窮的英文_精窮怎么翻譯

“精窮”可以翻譯為 **"dirt poor"** 或 **"extremely poor"**。

如果想保留口語化的語氣，也可以使用：
- **"broke as a joke"**（非常窮，窮得像笑話）
- **"flat broke"**（身無分文）

如果需要更正式的表述，可以用：
- **"destitute"**（赤貧）
- **"impoverished"**（貧困的）

具體選擇哪個翻譯取決于上下文和語氣。如果需要進一步調整，請提供更多細節！