火籠的英文_火籠怎么翻譯
"火籠"可以翻譯為英文的 **"fire cage"** 或 **"brazier"**,具體取決于上下文:
1. **Fire cage** - 直譯為“火籠”,指一種籠狀結構的取暖或圍火設備。 2. **Brazier** - 特指金屬制的火盆或取暖爐,常用于取暖或烹飪。 如果指中國傳統的手提式取暖工具(如竹編內放炭火的器具),也可稱為: - **"hand warmer (with charcoal)"**(炭火手爐) - **"charcoal-fired foot warmer"**(炭火腳爐,如果用于暖腳)。 需要更準確的翻譯,建議提供具體用途或圖片參考。 |