厚款的英文_厚款怎么翻譯

"厚款"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達(dá)：

1. **Thick version**（指較厚的款式/型號(hào)）
2. **Heavy-duty model**（強(qiáng)調(diào)耐用或加厚設(shè)計(jì)）
3. **Winter style**（如果是服裝，特指加厚冬款）
4. **Reinforced edition**（強(qiáng)調(diào)加固加厚版本）

例如：
- 這件外套有薄款和厚款 → *This jacket comes in a thin version and a thick version.*
- 厚款手機(jī)殼 → *Heavy-duty phone case*

如果有更具體的產(chǎn)品背景，可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。