寄政的英文_寄政怎么翻譯
"寄政"可以翻譯為 **"entrusted governance"** 或 **"delegated administration"**,具體取決于上下文:
1. **Entrusted governance**(強調(diào)權(quán)力被委托的治理模式) 2. **Delegated administration**(側(cè)重行政權(quán)的委托) 如果指中國古代政治中的“寄政”(如《管子》中的概念),可結(jié)合背景譯為: - **"Governance by proxy"**(代理治理) - **"Deputized rule"**(授權(quán)統(tǒng)治) 需要更精確的翻譯建議提供具體語境或例句。 |