昏暈的英文_昏暈怎么翻譯

"昏暈"可以翻譯為以下英文表達，具體選擇取決于上下文：

1. **Dizziness**（頭暈、眩暈）
- 例：他突然感到一陣昏暈。
*He suddenly felt a wave of dizziness.*

2. **Faintness**（虛弱無力、快昏倒的感覺）
- 例：她因低血糖而出現昏暈。
*She experienced faintness due to low blood sugar.*

3. **Lightheadedness**（頭重腳輕、輕微眩暈）
- 例：站起來太快可能導致昏暈。
*Standing up too quickly may cause lightheadedness.*

4. **Vertigo**（天旋地轉的眩暈，多與內耳問題相關）
- 例：他的昏暈是由耳石癥引起的。
*His vertigo was caused by benign paroxysmal positional vertigo (BPPV).*

5. **Blackout**（短暫意識喪失）
- 例：他因脫水而昏暈倒地。
*He blacked out from dehydration.*

**常見搭配：**
- 感到昏暈：*feel dizzy/faint*
- 突然昏暈：*sudden dizziness*
- 昏暈發作：*a fainting spell*

如果有具體語境（如醫學、日常描述等），可以進一步優化翻譯。