"柳堤"可以翻譯為 **"Willow Embankment"** 或 **"Willow Causeway"**。

兩個譯法的區別在于：
1. **Willow Embankment** - 更強調這是一個人工筑造的堤岸，常用于防洪或水利工程。
2. **Willow Causeway** - 更側重指一條穿越水域或濕地的抬高的道路，帶有詩意和風景意味。

如果是在風景區的名稱中，**Willow Causeway** 可能更具畫面感；若實際功能是防洪堤岸，則 **Willow Embankment** 更貼切。您可以根據具體語境選擇最合適的譯法。