寂漻的英文_寂漻怎么翻譯
“寂漻”可以翻譯為 **"serene and quiet"** 或 **"tranquil and still"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Serene and quiet"** —— 強調寧靜、平和的狀態。 2. **"Tranquil and still"** —— 側重靜謐、無擾動的意境。 如果指自然環境的寂靜,也可用 **"hushed and desolate"**(幽寂荒涼)。需要更精準的翻譯,建議提供句子或背景。 |