件別的英文_件別怎么翻譯

"件別"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **By case**（按個案區分）
2. **Case by case**（逐件處理）
3. **Category**（類別，若指分類）
4. **Document type**（若指文件類型）

例如：
- "請按件別處理" → "Please handle it **case by case**."
- "不同件別的文件" → "Documents of **different categories**."

如果有更具體的上下文，可以提供更精確的翻譯建議。