酒湩的英文_酒湩怎么翻譯

【酒湩】的英文翻譯是 **"alcoholic milk"**。

其中：
- **"alcoholic"** 表示“含酒精的”，
- **"milk"** 對應“湩”（古代漢語中“湩”常指乳汁或乳制品）。

這一翻譯直接結合了“酒”的酒精屬性和“湩”的乳制品含義，準確傳達了原詞指代“含酒精的乳飲”或“乳酒”的概念。