擊滅的英文_擊滅怎么翻譯

"擊滅"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **"Annihilate"**（徹底消滅，殲滅）
- 例句：The army was ordered to annihilate the enemy forces.
- 強調完全摧毀，常用于軍事或暴力場景。

2. **"Destroy"**（摧毀，消滅）
- 例句：The goal is to destroy all hostile targets.
- 通用詞，適用范圍廣。

3. **"Eliminate"**（消除，殲滅）
- 例句：The operation aimed to eliminate the threat.
- 常用于戰術或戰略目標。

4. **"Crush"**（粉碎，擊潰）
- 例句：The rebellion was crushed by the government.
- 強調以強力鎮壓或擊敗。

5. **"Wipe out"**（徹底消滅）
- 例句：The epidemic wiped out the entire village.
- 口語化，但語氣強烈。

**推薦選擇**：
- 若需強調“徹底殲滅”，用 **annihilate** 或 **wipe out**。
- 若為一般語境，用 **destroy** 或 **eliminate**。

需要更精確的翻譯，請提供具體句子或使用場景。