火燵的英文_火燵怎么翻譯

"火燵" 可以翻譯為 **"kotatsu"**，這是日語中指代一種帶有加熱裝置的矮桌的專有名詞，通常直接用于英文中。

如果需要進一步解釋，可以補充為：
- **"kotatsu (a traditional Japanese heated table)"**
- **"kotatsu: a low table with a built-in heater, covered by a blanket"**

在英文語境中，"kotatsu" 作為外來詞已被廣泛接受，無需直譯（如 "fire table" 可能造成誤解）。