悸罔的英文_悸罔怎么翻譯
“悸罔”可以翻譯為 **"palpitation and confusion"** 或 **"flustered and bewildered"**,具體取決于上下文:
1. **Palpitation and confusion**(心悸與迷茫)—— 若強調生理與心理的混亂狀態。 2. **Flustered and bewildered**(慌亂無措)—— 若側重情緒上的慌張與困惑。 如果需要更文學化的表達,也可考慮: - **"Trembling and disoriented"**(顫抖而迷失方向) - **"Heart-racing and perplexed"**(心跳加速且困惑) 如果有具體句子或語境,可以提供更多細節以便更精準翻譯。 |