厚密的英文_厚密怎么翻譯

“厚密”可以翻譯為英文 **"thick and dense"**，具體翻譯需結合上下文：

1. **形容物理特性**（如毛發、森林等）：
- **Thick and dense**（常用搭配，強調又厚又密）
- **Lush and dense**（形容植物茂密繁盛）

2. **抽象或比喻用法**（如信息、文字等）：
- **Densely packed**（密集緊湊）
- **Heavy and intricate**（厚重而復雜）

**例句參考**：
- 這片森林非常厚密 → *The forest is thick and dense.*
- 他的頭發厚密 → *He has thick, dense hair.*

如果有具體語境，可以提供更精準的翻譯建議。