膠續(xù)的英文_膠續(xù)怎么翻譯

“膠續(xù)”可以翻譯為 **"continuation of the story"** 或 **"fan-made continuation"**。

如果特指粉絲自發(fā)續(xù)寫原作的情節(jié)，也可以用 **"fan fiction continuation"** 或簡化為 **"fan continuation"**。

在特定語境下，如果強(qiáng)調(diào)“強(qiáng)行續(xù)寫”或“狗尾續(xù)貂”的意味，也可以表達(dá)為 **"forced sequel"** 或 **"tacked-on ending"**。

根據(jù)具體語境選擇合適的譯法即可！