稽逋的英文_稽逋怎么翻譯

【稽逋】可以翻譯為 **"investigate and pursue (delinquent taxes or debts)"** 或更簡潔地譯為 **"track down arrears"**。

具體翻譯需結(jié)合上下文：
- 若指追查欠稅/欠款，可用 **"recover overdue payments"** 或 **"investigate tax arrears"**。
- 若強(qiáng)調(diào)稽查行為，可譯作 **"audit and pursue"**（稽查并追繳）。

例如：
- 原文：官府稽逋，嚴(yán)懲不貸。
- 譯文：The authorities **tracked down arrears** and imposed severe penalties without leniency.

如需更精確的翻譯，請(qǐng)?zhí)峁┩暾渥踊虮尘啊?/div>