獲咎的英文_獲咎怎么翻譯

"獲咎"可以翻譯為英文的 **"incur blame"** 或 **"be held accountable"**，具體取決于上下文：

1. **Incur blame**（因過錯而受到責備）
- 例：他因決策失誤而獲咎。
*He incurred blame for his poor decision.*

2. **Be held accountable/responsible**（被追究責任）
- 例：官員若瀆職，必將獲咎。
*Officials will be held accountable for negligence.*

其他可能的譯法（根據語境調整）：
- **Bear the guilt**（承擔罪責）
- **Take the blame**（接受指責）
- **Fall into disfavor**（失寵/得罪，側重因過錯失去信任）

如果需要更精確的翻譯，建議提供完整句子或背景。