家給的英文_家給怎么翻譯

“家給”可以翻譯為 **"household provision"** 或 **"family support"**，具體含義需結合上下文：

1. **Household provision**（家庭供給）—— 指家庭提供的物資或經濟支持。
2. **Family support**（家庭支持）—— 更側重家庭對成員的經濟或生活幫助。

如果是古代文獻中的“家給人足”（家家衣食充裕），可譯為：
- **"Every household is well-provided."**
- **"All families have ample supplies."**

請提供更多語境以便更精準翻譯！