“昽昽”的中文釋義為“日光不明”，在英文中可以翻譯為：

**dim daylight**

或者根據(jù)具體語境選擇以下表達：
- **faint light of dawn**（黎明的微光）
- **hazy sunlight**（朦朧的陽光）
- **pale daylight**（蒼白的日光）

如果需要保留詩意或文學性，也可意譯為：
**the murky glow of daybreak**

根據(jù)上下文選擇最貼切的譯法即可。