節制的英文_節制怎么翻譯
【節制】的英文翻譯是 **"Temperance"** 或 **"Moderation"**。
具體使用場景略有不同: - **Temperance** 更強調自我克制(尤其在欲望、情緒或享樂方面),例如禁欲或戒酒。 - **Moderation** 更側重適度、避免過度,常用于描述行為或態度(如飲食適度、溫和觀點)。 例句: - 生活中需要節制。 → *Life requires moderation.* - 他主張節制欲望。 → *He advocates temperance in desires.* 根據具體語境可選擇最合適的譯法。 |