記當?shù)挠⑽腳記當怎么翻譯

“記當”可以翻譯為英文 **"Jidang"**（音譯）或根據(jù)具體語境選擇以下表達：

1. **如果指“記錄”或“登記”**：
- **Record** / **Log**（動詞或名詞）
- *Example:* "Keep a record of the event."

2. **如果指“記賬”**：
- **Bookkeeping**（名詞，指記賬行為）
- **Enter in the accounts**（動詞短語）

3. **如果是品牌/專有名詞**：
- 保留拼音 **Jidang**，必要時加簡短解釋。

請?zhí)峁└嗌舷挛模员憬o出更精準的翻譯！