記奏的英文_記奏怎么翻譯

“記奏”可以翻譯為 **"memorial to the throne"** 或 **"official report to the emperor"**。

具體語境中的翻譯可能略有不同：
- 如果是古代官員向皇帝呈遞的文書，常用 **"memorial"**（如清代奏折的英文常譯作 **"palace memorial"**）。
- 若強調記錄和匯報性質，也可譯作 **"recorded report to the throne"**。

需要更精確的翻譯時，建議提供句子或背景。