枷鎖的英文_枷鎖怎么翻譯
"枷鎖"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體取決于上下文:
1. **Shackles**(常用,指物理或象征性的束縛) 2. **Fetters**(類似 shackles,多用于文學(xué)或正式語境) 3. **Chains**(鏈條,比喻束縛) 4. **Yoke**(軛,象征壓迫或控制) 5. **Bondage**(奴役、束縛狀態(tài),偏抽象) **例句參考**: - 掙脫精神的枷鎖:*Break free from the shackles of the mind.* - 封建社會的枷鎖:*The fetters of feudal society.* 如果有具體語境,可以進(jìn)一步優(yōu)化翻譯! |