“六要”的英文翻譯可根據具體語境選擇：

1. **Six Essentials** - 通用譯法，適用于政策、原則等抽象概念。
* 例：the six essentials of urban governance（城市治理“六要”）

2. **Six Key Points** - 強調核心要點，適合指導方針、綱領等。
* 例：The report outlined six key points for reform（報告提出改革“六要”）

3. **Six Requirements** - 適用于規范、標準等強制性內容。
* 例：safety six requirements（安全生產“六要”）

4. **Six Must-Dos** - 口語化表達，多用于內部指令。
* 例：The manager emphasized six must-dos（經理強調“六要”）

根據具體使用場景建議：
- 政策文件推薦用 **Six Essentials**
- 技術標準建議用 **Six Requirements**
- 商業場景可使用 **Six Key Points**

如需更精確的翻譯，請提供“六要”的具體出處或完整上下文。