浄教的英文_浄教怎么翻譯

【浄教】的英文翻譯是 **"Pure Land Buddhism"**。

這是一個專有名詞，特指佛教中的凈土宗，其核心教義是信奉阿彌陀佛，通過誦念佛陀名號往生西方極樂凈土（Pure Land）。

**補充說明：**

* 在學術或正式語境中，**"Jōdo Buddhism"** 這個日文音譯名稱也經常被使用，尤其是在特指日本凈土宗的時候。
* 如果想更精確地指明是中國的凈土宗，可以使用 **"Chinese Pure Land Buddhism"**。

所以，最常用和通用的翻譯是 **Pure Land Buddhism**。