嬌細的英文_嬌細怎么翻譯

“嬌細”可以翻譯為 **delicate** 或 **fine and delicate**，具體取決于上下文：

1. **形容聲音、質地等細膩**：
- 英文：**delicate**（例：她的聲音很嬌細。 → Her voice is very delicate.）

2. **強調纖細柔弱**：
- 英文：**fine and delicate**（例：嬌細的手指 → fine and delicate fingers）

根據具體語境，也可選用 **soft**（柔和的）、**exquisite**（精致的）或 **refined**（細膩的）等詞。如果需要更準確的翻譯，請提供完整句子或背景。